بی همه چیز
از استادش در دانشکده فنی تهران میگفت که من اینجا نام نمی آورم، میگفت که عادت داشته که بجای لغت انگلیسی فارسی بگذارد. سعی میکرده بجای لغتهایی که عربی بود هم فارسی بگذارد. استاد درس دینامیک یا مکانیزم ها بوده. یک موردش را تعریف کرد که خیلی خنده دار بود "از یک بی همه چیز به یک گرداله می مالانیم." یعنی از نقطه ای به یک دایره مماس میکنیم. نقطه را معادل "بی همه چیز" گرفتن کمی عجیب نیست. و این قصه سر دراز داشت. یاد ادیب سلطانی بخیر که بجای "دیالکتیک" گذاشته بود "دویچمگوییک" . خدا رحمتش کند. ولی کارش درست نبود. کتاب "سنجش خرد ناب" سالهاست که در کتابخانه ناخوانده مانده. کانت مظلوم واقع شد.
+ نوشته شده در یکشنبه سیزدهم خرداد ۱۳۹۷ ساعت 15:55 توسط امیر
|